Langues étrangères appliquées (LEA)

Admission

Critères de recrutement

Être titulaire du baccalauréat ou équivalent

Candidater

Pour consulter les modalités de candidature, consultez la page dédiée sur le site de l’Université de Strasbourg : https://www.unistra.fr/formation/admission-inscription-et-scolarite/conditions-dadmission

Droits de scolarité

Pour consulter les droits de scolarité, consultez la page dédiée sur le site de l’Université de Strasbourg : https://www.unistra.fr/formation/admission-inscription-et-scolarite/inscription-a-luniversite/droits-dinscription

Prérequis obligatoires

LES ATTENDUS NATIONAUX DE LA FORMATION LEA

- mobiliser des compétences en matière d’expression écrite et orale afin de pouvoir argumenter un raisonnement. Cette mention suppose en effet des qualités dans la compréhension fine de textes de toute nature et de solides capacités d’expression, à l’écrit comme à l’oral, afin de pouvoir construire un raisonnement, synthétiser, produire et traiter des contenus diversifiés.
- disposer d’un très bon niveau dans au moins une langue étrangère. La mention LEA comporte obligatoirement des enseignements dans deux langues étrangères ; la maîtrise d’au moins une langue au niveau baccalauréat est donc indispensable.
- avoir un intérêt pour le monde de l’entreprise. Les relations entre la formation en LEA et le monde de l’entreprise constituent un aspect important de cette licence.
- avoir un intérêt pour un domaine d’application. Les enseignements de langue sont appliqués à des secteurs économiques (SES, économie, droit, gestion, commerce, etc.).
- disposer d’une bonne culture générale et être ouvert au monde. L’étude des langues étrangères appliquées impose également une bonne culture générale dans des domaines diversifiés.
- pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipe. Cet attendu marque l’importance pour la formation en LEA de la capacité du candidat à travailler de façon autonome, seul ou en petit groupe. Comme beaucoup de formations universitaires, la formation en LEA accorde une place substantielle à l’organisation et au travail personnel.

LES ATTENDUS LOCAUX

La filière LEA présentiel propose des combinaisons de langues majeures (A et B) qui sont enseignées à des niveaux différents.

Langue A  obligatoire en LEA à Strasbourg : anglais (LV A ou LV B au lycée) : B2 solide.

Les langues B proposées au niveau avancé ont des prérequis spécifiques auxquels les candidats seront particulièrement attentifs :
- allemand (LV A ou LV B au lycée) : B2,
- espagnol (LVA, LVB ou LVC au lycée) : B1 solide,
- italien (LVB ou LVC au lycée) : B1,
- russe : niveau attendu pour francophones : A1-A2, niveau attendu pour russophones : B1-B2,
- japonais : A1. Si vous n'avez jamais étudié cette langue, reportez-vous aux conseils donnés sur le site https://etudes-japonaises.unistra.fr/

Les langues B proposées en grand débutant (sans prérequis) :
- italien,
- grec moderne,
- néerlandais,
- suédois.

Le candidat doit avoir un goût prononcé pour la lecture en français et en langue(s) étrangère(s). Notre formation demande une activité constante de lecture de textes issus des médias et de documents spécialisés.

Le candidat doit aussi avoir un intérêt pour les outils numériques.

Prérequis recommandés

Eléments pris en compte pour l’examen des dossiers (DI = degré d'importance).

 Les résultats académiques :

- résultats de 1ère et terminale en LV A, LV B, français, histoire géo., philo  => bulletins. DI essentiel.

- résultats du bac. en français, en langues étrangères, histoire géo. selon la situation du candidat. DI essentiel.

- le cas échéant résultats en philosophie, en sciences éco. et sociales => bulletins et relevé de notes du bac. DI très important.

- résultats spécialité LLCER, HGGSP, Humanités, littérature, philosophie, SES selon situation du candidat DI très important

- résultats en études supérieures  pour les étudiants en réorientation => bulletins et relevés de notes. DI important.

Les compétences académiques, acquis méthodologiques, savoir-faire :
- résultats en français : orthographe, conjugaison, grammaire, rédaction => bulletins. DI essentiel.
- niveau B2 à l’oral et à l’écrit en anglais et allemand (si le candidat choisit l’allemand en langue B) => bulletins. DI essentiel.
- niveau B1 à l’oral et à l’écrit en italien, russe (si le candidat choisit une de ces langues au niveau avancé en langue majeure), en espagnol => bulletins. DI essentiel.

Savoir-être => la Fiche Avenir. DI important.

Motivation, connaissance de la formation, cohérence du projet :
- cohérence du projet de la formation (départage des ex-aequo et/ou proposition d’un aménagement des études)=> projet de formation. DI complémentaire.
- cohérence du projet de la formation (uniquement pour les candidats non issus de bac. généraux, techno. ou pro. actuels) => projet de formation. DI très important.

Engagement, activités et centres d’intérêt, réalisations péri ou extra-scolaires (pour les candidats non issus de bac généraux, technologiques ou professionnels, le départage des ex-aequo et/ou la proposition d’un aménagement des études) : séjours linguistiques, expériences professionnelles, stages, engagement associatif. DI complémentaire.

Poursuites d'études

Poursuite d'études

Masters LEA (relations internationales, communication web), masters traduction et interprétation, didactique des langues, commerce, tourisme, etc.

Passerelles et réorientation

Double Licence LEA économie-gestion : les étudiants peuvent se rediriger vers une des deux licences (cela se fait régulièrement).

De Licence LEA vers LLCER (dont licence langues et interculturalité) sur étude de dossier avec contrat pédagogique.

De la L1 LEA vers le BUT2 Techniques de commercialisation : 2 étudiants maximum par an, uniquement pour les combinaisons linguistiques anglais-allemand et anglais-espagnol. Sélection des étudiants  sur la base de résultats solides par une commission pédagogique LEA, entretien de positionnement mené par l'IUT : motivation, projet professionnel, capacité à l'apprentissage en autonomie.

De la L1 LEA vers le BUT2 Techniques de commercialisation : 2 étudiants maximum par an, uniquement pour les combinaisons linguistiques anglais-allemand et anglais-espagnol. Sélection des étudiants  sur la base du dossier universitaire et d'un entretien de positionnement : résultats solides, motivation, projet professionnel, capacité à l'apprentissage en autonomie.

Insertion

Secteur(s) d'activité

• Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques
• Traduction et interprétation
• Activités administratives
• Enseignement primaire

Référentiel ROME

• Organisation d'événementiel
• Communication
• Journalisme et information média
• Traduction, interprétariat
• Promotion du tourisme local

Métiers visés

- chargé(e) de mission ou de projet dans différents secteurs : relations internationales, communication, culture, etc.

- traducteur(trice), interprète de liaison,

- enseignant(e), formateur(trice) en langues,

- webmaster, référenceur(ceuse) web, chef(fe) de projet multimédia,

- etc.