Site Unistra - Accueil
Faire un don
  1. Accueil
  2. Trouvez votre formation 2025-2026
  3. Licence
  4. Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
  5. Études persanes
  • Arts, Lettres, Langues

Études persanes

  • TEDS / DDRS (Transition écologique pour un développement soutenable)

    Objectifs

    L'objectif principal du parcours licence du persan LLCER est d'offrir aux étudiants une approche linguistique, littéraire, historique et artistique de l’Iran durant les périodes antique, médiévale, moderne et contemporaine. Ce parcours s’organise de manière à mettre en place les enseignements fondamentaux dans ces différentes approches, à consolider et à développer les acquis avec l’objectif de conduire le plus grand nombre des étudiants inscrits dans ce parcours vers une professionnalisation. Par conséquent, les étudiants seront formés à une pratique réfléchie de la langue écrite et orale, de la traduction du persan au français et vice versa, de la littérature classique et moderne persanes ainsi que des théories linguistiques, afin de développer le bagage intellectuel nécessaire pour s'orienter plus tard vers l'enseignement ou la recherche.
    La Licence d'études persanes propose une ouverture sur une aire culturelle qui dépasse les frontières actuelles de l'Iran et c'est la raison pour laquelle ce parcours peut être aussi intéressant pour les étudiants afghans, aptes à s'exprimer oralement en langue persane dari, d'apprendre le persan parlé en Iran et de découvrir l'histoire de ce pays des origines à nos jours.
    Depuis septembre 2019, la licence de persan est aussi ouverte aux grands débutants, étudiants francophones qui commencent par l'apprentissage de base (l'alphabet, l'écriture, etc).

    COMPÉTENCES À ACQUÉRIR

    Le parcours de licence d'études persanes, ouvert aux étudiants grands débutants mais aussi à ceux qui savent déjà lire et écrire en persan, vise les compétences suivantes :

    • Acquisition de niveaux B1 / B2 en persan (pour les étudiants francophones ayant obtenu le DU persan)
    • Analyser, synthétiser, argumenter en persan.
    • Pratique raisonnée de la langue écrite et orale.
    • Analyser de façon autonome les manifestations littéraires, linguistiques, politiques et culturelles.
    • Savoir traduire du persan vers le français et vice-versa, en tenant compte des spécificités du fonctionnement de chaque langue.
    • Identifier et comprendre différents types de discours et documents, et les analyser en tenant compte de leurs formes, registres et genres.
    • Bonne culture générale sur les mondes iraniens dans les domaines de la littérature, de la civilisation, de l’histoire, de la culture en général.
    • Compétences à acquérir dans la rédaction de dissertations, de commentaires de textes, de synthèses et d’analyses de tout type de documents dans les domaines suivants : littérature, civilisation et histoire.

    Aménagements pour les publics ayant un profil spécifique

    Dispense d'assiduité aux cours magistraux et travaux dirigés.
    Obligation de participer à toutes les évaluations en évaluation continue intégrale. 
    Pas d'attribution d'un régime long d'études (excepté étudiants dans une situation personnelle particulière).
    Stage, mémoire et projet tuteuré non concernés par le RSE.

    Présentation et organisation de l’équipe pédagogique

    Responsable du parcours : Nader Nasiri-Moghaddam

    L'ensemble de l'équipe pédagogique est disponible sur https://etudes-persanes.unistra.fr/equipe-pedagogique/enseignants

    Formation internationale

    • Formation tournée vers l'international