Matière
Gestion de projets franco-allemands
Description
Ce cours offre l’opportunité d’un échange interculturel autour de la gestion de projets transfrontaliers en lien avec les politiques européennes et l’Allemagne. C’est une occasion unique pour favoriser une autre approche des politiques publiques.
Institutions allemandes :
· Fondements de la structure étatique et administrative de l’Allemagne en tant qu'Etat fédéral
· Loi fondamentale (« Grundgesetz ») en tant que Constitution allemande
· Compétences législatives et administratives
Coopération transfrontalière :
· Cadre constitutionnel de la Loi fondamentale allemande (art. 23, 24 GG et art. 59 GG)
· Coopération transfrontalière du Bund, des Länder et des communes
· Acteurs et formes juridiques de la coopération transfrontalière
· Les bases juridiques de la coopération transfrontalière et gouvernance transfrontalière dans une perspective allemande
· Les grandes lignes historiques dans la coopération transfrontalière jusqu'à présent et la coopération transfrontalière de demain.
Compétences requises
- Connaissances sur le fonctionnement des institutions françaises
- Notions d’anglais et/ou d’allemand
Compétences visées
- Développer ses capacités d'interactions
- Connaître la structure de l'Etat allemand et la répartition des compétences
- Connaître et savoir utiliser les termes techniques administratifs allemands
- Développer ses compétences interculturelles : reconnaître les modèles d'action et réagir de manière appropriée.; agir dans un contexte franco-allemand
- Déposer une demande de subvention
- Renforcer ses compétences linguistiques (anglais, allemand)
Syllabus
U1 : Introduction
U2 : Constitution et institutions allemandes
U3 : Cadre constitutionnel de la coopération transfrontalière : Loi fondamentale (art. 23, 24 GG et art. 59 GG)
U4 : La Coopération transfrontalière du bund, des länder et des communes;
Acteurs et formes juridiques de la coopération transfrontalière
U5 : Bases juridique de la coopération transfrontalière et gouvernance transfrontalière dans une perspective allemande
U6 : Les grandes lignes historiques dans la coopération transfrontalière jusqu'à présent et la coopération transfrontalière de demain
Informations complémentaires
Modalités d’évaluation : participation aux séances 12 points / 8 points sur la réalisation d’une demande de subvention (auprès d’INTERREG) en utilisant tout le savoir acquis sur les projets transfrontaliers pendant le cours.
Le cours est dispensé en anglais ou en allemand avec des notions en français et en allemand afin de transmettre les termes techniques dans les deux langues.
Les cours ont lieu à la Hochschule de Kehl notamment accessible en tramway.
Bibliographie
Michael FREY, « Les concepts d'une gouvernance régionale transfrontalière - l'Exemple de la région trinationale du Rhin supérieur », in Wassenberg, Birte (dir.), Vivre et penser la coopération transfrontalière, volume 1, Frankfurt/M., Franz Steiner Verlag, 2009, p. 331-346.
Will-Muller, Evelyne, Demorgon, Jacques (dir.), Guide interculturel pour l’animation de réunions transfrontalières, Luxembourg, Editions Saint Paul, 2007.