Ancien français et grammaire historique S1

Description

Préparation à l’épreuve grammaticale d’un texte antérieur à 1500

Premiers cours la semaine du 16/09/2024

Compétences requises

Pas de prérequis.

Compétences visées

Programme :

Ce cours est une préparation à l’épreuve d’agrégation, par une lecture commentée du texte au programme et un entraînement aux questions systématiquement posées (traduction, phonétique, graphie, morphologie, syntaxe, vocabulaire).

Objectifs / compétences à acquérir :

Être capable de retracer l’histoire de certains phénomènes linguistiques et d’expliquer leurs aboutissements en français moderne :

o   traduire un texte en français moderne

o   Savoir justifier les graphies actuelles par l’évolution phonétique

o   Savoir faire une analyse et produire un raisonnement linguistique en morphologie, morphosyntaxe ou syntaxe.

o   Rendre compte de l'évolution sémantique d'une forme

Modalités d'organisation et de suivi

Organisation des séances :

-          Daniéla Capin, lundi 13h-15h / salle Portique 410

-          Thierry Revol, mercredi 16h-18h / salle Portique 414

Les deux cours sont complémentaires car ils traitent des parties différentes du même programme.

Premier cours : semaine 2 (16/09/24)

Bibliographie

Programme 2024-25

Richard de Fournival, Le Bestiaire d’amour, Paris, Champion Classiques, 2009, édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes par Gabriel Bianciotto, de la page 154 (depuis « Toutes gens desirrent par nature…. ») jusqu’à la page 242 (« …tout aussi comme la serre »).