Rédaction technique

Description

Le cours est conçu pour aider les étudiants à améliorer leurs compétences en rédaction technique en anglais en s'intéressant à la langue anglaise elle-même, à l'adoption de règles d'écriture et à l'utilisation de glossaires et de guides de style. Le cours donnera un aperçu d'une sélection d'outils utilisés par les auteurs techniques lors de la production de contenu en anglais. Il soulignera également l’importance de produire un contenu clair afin de promouvoir la réutilisation et de rendre la traduction humaine et automatique aussi efficace que possible.

Compétences visées

• Comprendre et appliquer le concept de rédaction technique
• Appliquer les règles de rédaction
• Apprendre à utiliser des glossaires et des guides de style
• Découvrir les outils d'aide à la rédaction technique.
• Découvrir comment un contenu clair aide les traducteurs et les moteurs de traduction automatiques.

Discipline(s)

• Études anglophones