EC
Anglais de l'édition S1
Description
LT71GM10
Emilie Wynne
Langue d’enseignement : Anglais (niveau B2 requis)
Descriptif du cours :
Ce cours, dispensé en langue anglaise, a pour objectifs de permettre aux étudiants de mieux appréhender le monde de l’édition et des livres dans les pays anglophones. Il explore l’histoire de l’évolution du livre, détaille le rôle des principaux acteurs du secteur : des auteurs aux agents littéraires, des éditeurs indépendants aux grandes maisons d’édition. Les étudiants découvriront également la diversité des genres littéraires, les différents prix et festivals dans les pays anglophones, ainsi que les stratégies de distribution et de marketing, tout en analysant les défis actuels et futurs liés à la digitalisation, à la diversité, et à la pérennité du secteur.
Les futurs professionnels de l’édition développeront les outils linguistiques et langagiers nécessaires pour leur permettre d’interagir avec leurs homologues anglophones.
Évaluation :
- Un écrit final sur table (50% de la note finale)
- Un oral de 15 minutes (50 % de la note finale)
Compétences requises
Niveau B2 à C1
Compétences visées
Compétences attestées
Compétences transversales :
- Communiquer à des fins de formation ou de transfert de connaissances, par oral et par écrit, en anglais
Compétences spécifiques :
- Analyser les particularités des marchés éditoriaux dans un contexte international
- Communiquer à des fins de formation ou de transfert de connaissances, par oral et par écrit, en français et dans au moins une langue étrangère
- Maîtriser les spécificités des marchés anglophones et internationaux du livre
- Apporter des contributions novatrices dans le cadre d’échanges de haut niveau, et dans des contextes internationaux
Syllabus
Date | Objet de la séance |
vendredi 5/09 | Réunion de pré-rentrée |
Vendredi12/09 | 1. Présentation du cours + syllabus 2. Introduction : - To what extend can a book change the world? - Questionnaire: Your reading skills |
Vendredi 19/09 | History background of publishing in the English-speaking countries |
Vendredi 26/09 | Main actors in the publishing industry |
Vendredi 03/10 | Editorial production and genre diversity |
Vendredi 10/10 | Libraries, Bookstores, Online sales |
Vendredi 17/10 | Prices and Festivals |
Vendredi 07/11 | Organization of publishing houses (Independent vs Major houses) |
Vendredi 21/11 | Publishing process: From acquisition to Marketing and Promotion |
Vendredi 28/11 | Revising/Review et Final Assesment: Writing |
Bibliographie
Références bibliographiques
1. Cambridge University Press (2019), The Cambridge History of the Book in Britain
2. Elizabeth L. ENSENSTEIN (1S7S), The Printing Revolution in Early Modern Europe
3. R. DARNTON (2009), The case for books: past, present and future
4. John B. THOMPSON (2021), Book wars: The digital Revolution in Publishing
5. John B. THOMPSON (2013), Merchants of Culture: The publishing Business in the Twenty-First Century
c. Fred C Jan YAGER (2010), Career Opportunities in the Publishing Industry
Références sites
· National Libraries C Literary Groups
1. The British Library: https://shop.bl.uk/pages/british-library-publishing
2. Library of Congress: https://www.loc.gov/programs/general-publishing/publications/
3. Literary Press Group of Canada: https://www.lpg.ca/
4. National Book Trust India: https://www.nbtindia.gov.in/default.aspx
5. South African Book Development Council: https://www.devex.com/organizations/south- african-book-development-council-sabdc-142106
6. National Library of Australia: https://catalogue.nla.gov.au/
· About Publishing/Publishers
1. Association of Canadian Publishers: https://publishers.ca/
2. Association of American Publishers: https://publishers.org/
3. Publishers Association (UK): https://www.publishers.org.uk/
4. Publishing Perspectives: https://publishingperspectives.com/
5. The Digital Readers: https://the-digital-reader.com/
6. The publishing Profits Podcasts:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLK_bMOz0qH7z0p-q1LI4TqoKVesKzWdAr
7. The Creative Penn Podcasts for Authors: https://www.thecreativepenn.com/the- creative-penn-podcast-for-authors/
· Reports/studies/articles
1. Publishers weekly: https://www.publishersweekly.com/
2. The Bookseller: https://www.thebookseller.com/
· Writers
1. Writer’s Digest: https://www.writersdigest.com/
· Directory of the Global Publishing Industry
1. Publishers Global: https://www.publishersglobal.com/