Site Unistra - Accueil
Faire un don

Description

En lisant des textes théologiques rédigés en allemand, on rencontre de nombreux termes qui ne sont pas contenus dans les grands dictionnaires. Qu’entend-on par exemple sous « Gottebenbildlichkeit »? On pourrait sans difficulté citer une série de termes sur lesquels même un lecteur disposant de bonnes connaissances de base dans la langue de Goethe achopperait. Afin de faciliter la lecture de textes rédigés en allemand, ce cours en première année a pour but de récapituler les problèmes majeurs de syntaxe et de sémantique et à présenter la terminologie théologique en langue allemande. Par la suite, on se consacrera à la lecture de quelques textes choisis en allemand.

Compétences requises

Le niveau de langue attendu est le niveau du baccalauréat

Modalités d'organisation et de suivi

La Faculté de théologie catholique met en œuvre la rotation des enseignements de Licence.
Chaque année universitaire, les cours d'une seule année de Licence sont assurés par les enseignants.
L’ensemble des étudiants des 3 niveaux de Licence sont regroupés au sein d’une même classe; les étudiants sont évalués de manière différenciée et progressive en fonction de leur niveau d’études et du référentiel de compétences de la composante. Ainsi chaque étudiant continue à valider sa Licence en trois années selon le rythme habituel. L'évaluation différenciée et l’accent mis sur les compétences souhaitent soutenir la réussite étudiante et élargir les possibilités d'insertion professionnelle au-delà du champ ecclésial. 

Discipline(s)

  • Théologie catholique

Informations complémentaires

Semestre concerné : A1, B1, C1

Prérequis : niveau baccalauréat

Profils étudiants concernés : tous les étudiants intéressés

Bibliographie

  • Lemcke, Christine (et al.), Berliner Platz 1  - neu. Deutsch im Alltag, Lehr- und Arbeitsbuch mit 2 Audios zum Arbeitsbuchteil, Stuttgart, Ernst Klett Sprachen, 2013, A1, 256 p.
  • Evans, Sandra (et al.), Menschen. Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch, Munich, Hueber, 2012, 192 p.
  • Niebisch, Daniela (et al.), Schritte plus 1 – neu. Deutsch als Zweitsprache für den Alltag und Beruf/Kursbuch und Arbeitsbuch mit Audios online, Hueber, Munich, 2023, 212 p.

Contact

Responsable(s) de l'enseignement
Christian Paul Wehking : cpwehking@unistra.fr