Révision et édition de textes

Description

 Re-lire, ré-viser, ré-écrire : répéter l'action d'écrire ou de formuler, reprendre et refaire. Étape incontournable et souvent invisible, la correction de texte suppose une action qui se répète, un labeur, un retravail de la matière première textuelle. De la relecture d'un·e auteurice entre deux jets à l'intervention extérieure d'un·e correcteurice, elle peut être individuelle ou collective, s'imposer ou être imposée.

Ce cours propose une introduction à la correction, et s'appuiera sur une approche historique, critique et pratique de celle-ci. Nous nous remémorerons le bon usage ; orthotypographique, grammatical, et l'interrogerons ensuite, car les conventions formelles évoluent, les linguistes s'en saisissent ou les refusent. Et "au bout de la chaîne" chaque choix devient esthétique ou politique.

Compétences visées

-       Adapter ses écrits en fonction des supports

-       Utiliser les outils de la révision de textes

-       Améliorer des productions écrites

Bibliographie

Collectif, Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale, Actes Sud / Imprimerie Nationale, 2002.

Olivier Deloignon, Une histoire de l’imprimerie et de la chose imprimée, La Fabrique, 2024.

Camille Circlude, La typographie post-binaire, B42, 2023.