EC
Initiation à l'alsacien (niveau 1)
Description
Code scolarité : LG03AM30Niveau à indiquer lors de l’inscription sur lansadmin.unistra.fr : Débutant total (ou AUCUN)
Le cours se divise en deux grandes parties.
Une première partie du cours est consacrée à une approche historique, linguistique et civilisationnelle de la situation alsacienne, la seconde partie à l’enseignement de la langue, en se concentrant sur l’oral.
L’initiation portera sur:
- la syntaxe des phrases simples
- l’acquisition du présent de l’indicatif
- le vocabulaire de la vie quotidienne, des saisons, des vêtements, des activités, de l’heure
- la réalisation de dialogues proches de la vie réelle
Contenu :
- cadre sociolinguistique de l’usage des parlers dialectaux en Alsace (XXe et XXIe siècles)
- moyens linguistiques à acquérir : lexique courant, usage et morphologie de hàn (« avoir ») et sin (« être »), éléments morphologiques du verbe, accord de l’adjectif et des possessifs…
- familiarisation avec les différentes graphies de l’alsacien
Toutes les informations détaillées sur le site du département de dialectologie alsacienne et mosellane
Compétences visées
C’est la compétence communicationnelle et l’interaction orale qui sont prioritairement visés :
- se présenter ou présenter quelqu'un, poser à une personne des questions la concernant – par exemple, sur son lieu d'habitation, son travail etc.
- Pouvoir répondre au même type de questions.
- Pouvoir communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement
Modalités d'organisation et de suivi
24 heures de TD présentiel
12 heures en autoformation (SPIRAL) : atelier, travail d’écoute et de compréhension sur ressources (film, sites web, etc)